İngilizcede tarihler nasıl yazılır? Gün ay yıl nasıl yazılır? İngilizce tarihler nasıl söylenir? İşte İngilizcede saat ve tarihlerin yazımı ve okunuşu nasıldır? İşte konu anlatımı ve test!
Tarihler, İngilizce öğrenmenin en temel bileşenlerinden biridir. Bu yüzden siz de İngilizcede tarihlerin (dates) nasıl yazıldığını, okunduğunu ve cümle içinde nasıl kullanıldıklarını bilmek istiyorsanız içeriğimiz tam size göre!
Haydi şimdi İngilizce tarihleri ve nasıl yazıldıklarını örneklerle öğrenelim!
Sıra sayıları (ordinal numbers) nelerdir? Nasıl yazılırlar ve okunurlar?
Sıra sayıları; konum, zaman ya da sıra gösteren sayılardır. Bu sıra, zaman ve
konum; büyüklük, önem, sıra veya herhangi bir kronolojiye göre oluşturulabilir. İngilizcede sıra sayıları, çoğu zaman sayılara “-th” gelmesiyle oluşturulur ancak istisnai durumlar da vardır.
“One” (bir) için “first”, “two” (iki) için “second” ve “three” (üç) için “third” kullanılır. Ayrıca “five” (beş) için “fifth” kullanılması gibi başka istisnalar da vardır.
Sayı 1 ile bitiyorsa sonuna “-st”, 2 ile bitiyorsa “-nd” ve 3 ile bitiyorsa “-rd” gelir. Buna ek olarak; 11, 12 ve 13 sayıları 1, 2 ve 3 ile bitiyor gibi gözükseler de bir istisnai durum ortaya çıkar ve bu sayıların sonuna “-th” eklenir, çünkü bu sayılar “eleven, twelve” ve “thirteend”dir. Haydi şimdi sıra sayılarını listeleyerek konuyu daha iyi kavrayalım!
- One – First (1th) (Birinci)
- Two – Second (2nd) (İkinci)
- Three -Third (3rd) (Üçüncü)
- Four – Fourth (4th) (Dördüncü)
- Five – Fifth (5th) (Beşinci)
- Six – Sixth (6th) (Altıncı)
- Seven – Seventh (7th) (Yedinci)
- Eight – Eighth (8th) (Sekizinci)
- Nine – Ninth (9th) (Dokuzuncu)
- Ten – Tenth (10th) (Onuncu)
- Eleven – Eleventh (11th) (On birinci)
- Twelve- Twelfth (12th) (On ikinci)
- Thirteen -Thirteenth (13th) (Ön üçüncü)
- Fourteen – Fourteenth (14th) (On dördüncü)
- Fifteen – Fifteenth (15th) (On beşinci)
- Sixteen – Sixteenth (16th) (On altıncı)
- Seventeen – Seventeenth (17th) (On yedinci)
- Eighteen – Eighteenth (18th) (On sekizinci)
- Nineteen – Nineteenth (19th) (On dokuzuncu)
- Twenty – Twentieth (20th) (Yirminci)
- Twenty-one – Twenty-first (21st) (Yirmi birinci)
- Twenty-two – Twenty-second (22nd) (Yirmi ikinci)
- Twenty-three – Twenty-third (23rd) (Yirmi üçüncü)
- Twenty-four – Twenty-fourth (24th) (Yirmi dördüncü)
- Twenty-five – Twenty-fifth (25th) (Yirmi beşinci)
- Twenty-six – Twenty-sixth (26th) (Yirmi altıncı)
- Twenty-seven – Twenty-seventh (27th) (Yirmi yedinci)
- Twenty-eight – Twenty-eighth (28th) (Yirmi sekizinci)
- Twenty-nine – Twenty-ninth (29th) (Yirmi dokuzuncu)
- Thirty – Thirtieth (30th) (Otuzuncu)
- Thirty-one – Thirty-first (31st) (Otuz birinci)
Örnek: I wonder how people lived in the 21st century? (Acaba 21. yüzyılda insanlar nasıl yaşıyordu?)
İngilizcede haftanın günleri
İngilizcede bir haftanın içinde bulunan günlerden bahsetmek için aşağıdaki kelimeleri ve kısaltmaları kullanıyoruz.
- Monday (Mon) – Pazartesi
- Tuesday (Tue) – Salı
- Wednesday (Wed) – Çarşamba
- Thursday (Thu) – Perşembe
- Friday (Fri) – Cuma
- Saturday (Sat) – Cumartesi
- Sunday (Sun) – Pazar
Örnek: See you on Monday. (Pazartesi görüşürüz.)
İngilizcede aylar
İngilizce aylardan bahsederken aşağıdaki kelimelerden ve kısaltmalardan faydalanıyoruz.
- January (Jan) – Ocak
- February (Feb) – Şubat
- March (Mar) – Mart
- April (Apr) – Nisan
- May (May) – Mayıs
- June (Jun) – Haziran
- July (Jul) – Temmuz
- August (Aug) – Ağustos
- September (Sep) – Eylül
- October (Oct) – Ekim
- November (Nov) – Kasım
- December (Dec) – Aralık
Örnek: I was born in January. (Ocakta doğdum.)
İngilizcede yılların ve tarihlerin okunuşu
İngilizcede tarihler (dates) yazılırken genelde gün, ay ve yıl olarak sıralanır ancak tarihlerin yazımında dikkat edilmesi gereken birkaç kural bulunur. Bu kurallar, dil bilgisi kurallarını ve tarihlerin yazım formatını içerir fakat Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi arasında bazı farklılıklar vardır.
İlk önce tarihleri örnek üzerinde inceledikten sonra kuralları gözden geçirerek konuyu daha iyi kavrayalım!
İngilizce yıllar, genellikle ikiye bölünerek okunur:
- Örnek: 1989 – nineteen eighty-nine
- Örnek: 1662 – sixteen sixty-two
- Örnek: 1158 – eleven fifty-eight
- Örnek: 1763 – seventeen sixty-three
- Örnek: 1835 – sixteen thirty-five
2000’lerin okunuşunda ise iki seçenekten birini seçebiliriz:
- Örnek: 2023 – two thousand twenty-three veya twenty twenty-three
- Örnek: 2014 – two thousand fourteen veya twenty fourteen
- Örnek: 2008 – two thousand and eight veya two thousand o-eight
2000 ise yalnızca “two thousand” olarak yazılıp okunarak istisna yaratır.
İngiliz İngilizcesinde tarihler; gün, ay, yıl şeklinde sıralanırken Amerikan İngilizcesinde ay, gün, yıl olarak yazılır.
- Örnek: 10 November 2023 (10/12/2023) (10 Kasım 2023) (İngiliz İngilizcesi)
- Örnek: November 10, 2023 (12/10/2023) (Kasım 10, 2023) (Amerikan İngilizcesi)
Bir diğer kural ise ay isimlerinin büyük harfle yazılması:
- Örnek: January – Ocak
Yıllar, genellikle dört haneli olarak yazılır ancak bazı durumlarda başına kesme işareti alarak iki haneli olarak da yazılabilirler.
- Örnek: 1998
- Örnek: ‘98
İngilizcede tarihlerin yazımındaki istisnai durumlar
Özel günlerin, tatillerin veya belirli etkinliklerin gerçekleştiği tarihlerin yazımında istisnalarla karşılaşabiliriz. Haydi bu istisnaları örnekler üzerinden inceleyelim!
Bağımsızlık Günü:
Birçok Amerikan için oldukça önemli bir gün olan Bağımsızlık Günü, Amerika’da 4 Temmuz’da kutlanılır. Bu tarih genelde “the Fourth of July” ya da “July 4th” olarak ifade edilir.
- Örnek: We celebrate Independence Day on July 4th. (Bağımsızlık gününü, Temmuzun 4’ünde kutlarız.)
Noel Günü:
Noel, 25 Aralık’ta başlar. Bu tarih İngilizcede genelde “December 25th” ya da “Christmas Day” olarak ifade edilir.
- Örnek: We buy gifts on December 25th. (25 Aralık’ta hediyeler alırız.)
Yılbaşı:
Yılbaşı, 1 Ocakta kutlanır. Bu tarih “January 1st” veya “New Year’s Day” olarak da ifade edilir.
- Örnek: We take decisions on New Year’s Day. (Yılbaşında, kararlar alırız.)
İngilizce saatlerin ve tarihlerin cümle içinde yazımı
- Örnek: Ezgi was born on the twelfth September two thousand twenty-one, at seven o’clock in the morning. (Ezgi, 12 Eylül 2001’de, sabah saat 7’de doğdu.)
- Örnek: We celebrate Halloween on October 31st every year. (Her yıl, 31 Ekim’de Cadılar Bayramı’nı kutlarız.)
- Örnek: The university exam will be held on the second of June two thousand twenty-three. (Üniversite sınavı, 2 Haziran 2023’te yapılacak.)
- Örnek: The semester holiday starts on the thirteenth of February. (Sömestr tatili, 13 Şubat’ta başlıyor.)
- Örnek: Today is Sunday, the thirtieth of January two thousand four, five fifty-two PM. (Bugün, 30 Ocak Pazar 2004, 5.52.)
- Örnek: What time is it? (Saat kaç?)
It’s quarter past ten. (10’u çeyrek geçiyor.) - Örnek: Turkish general elections was held on Monday, the thirtieth of April two thousand eighteen, at four AM.
(Türkiye genel seçimleri, 30 Nisan 2018 Pazartesi günü, saat 4’te yapıldı.)
Sıkça sorulan sorular
İşte İngilizcedeki tarihlerin yazımı ve okunuşu hakkındaki en sık sorulan sorular ve cevapları!
İngilizcede tarihler nasıl yazılır?
İngilizcede tarihler, genellikle ikiye bölünerek okunur. Örneğin 1989’u, “nineteen eighty-nine” şeklinde okuruz. 2000’li sayılar ise iki farklı biçimde kullanılabilir: 2023’ü, two thousand twenty-three veya twenty twenty-three şeklinde okuyabiliriz.
2008 İngilizce nasıl söylenir?
2008, İngilizcede “two thousand eight” veya “two thousand o-eight” olarak söylenebilir.