İngilizce “so”, “such” konu anlatımı, özet tablo ve test!

Öncelikle “such” ve “so” nedir, bununla başlayalım: İngilizce “such” ve “so”, pekiştirme ifadeleridir. Peki ikisinin de görevi aynıysa farkları ne?

Hemen cevaplayalım:

“So”, sıfat ve zarflardan önce kullanılır. Aynı zamanda üstünlük zarflarından önce de gelebilir.

“Such”, isimlerden önce gelir. Buna ek olarak “adjective + noun” şeklinde bir yapımız varsa, bundan önce de “such” kullanılır. Eğer ismin önünde “a” ve “an” varsa, bunlar “such”’tan sonra gelir.

“‘Such/so ne demek?” sorusunun cevabı, bu kelimelerin amacı pekiştirme olduğu için kullanılan cümleye göre değişecektir. Ancak genel olarak “epey”, “ne kadar da”, “oldukça”, “böylesine” gibi anlamlara sahip olduklarını söyleyebiliriz. 

Bu iki kelimenin kullanımı, açıklamalarımız ve örneklerimizde iyice yerine oturacak. O halde haydi, inceleyelim!

İngilizcede “such” ve “so” kelimelerinin belki de en çok karşımıza çıkacağı durum, olumlu cümlelerde bir özelliğe vurgu yaparken olacak. Bu tarz cümlelerde “so” ve “such” kelimelerinin anlamı, “very” kelimesine çok benzer olacak, fakat daha önce de bahsettiğimiz gibi biraz daha kuvvetli olacaklar.

Birkaç örnek inceleyelim:

“Such”

• That was such an exciting match! I’m glad we won! (Ne kadar da heyecanlı bir maçtı! Kazandığımıza sevindim!)
• Those are such old shoes. Why are you even wearing them? (O ayakkabılar çok eski. Neden onları giyiyorsun ki?)
• There’s such a crowd here today! (Bugün burada ne kadar da kalabalık var!)

“So”

• The food looks so delicious! (Yemek çok lezzetli görünüyor!)
• I’m so tired. I need to sleep immediately! (Çok yorgunum. Derhal uyumam lazım!)
• That movie is so old. I’m surprised you’ve heard of it. (O film çok eski. Duymuş olmana şaşırdım.)

Bunlara ek olarak, “so” kelimesinin “so… that…” şeklinde ek bir kullanımı daha var. Bu kullanım sayesinde öncelikle bir özelliği vurgulayıp, ardından bu vurguladığımız özelliğin sebep olduğu bir sonucu anlatabiliyoruz. Birkaç örnek verelim:

• That book was so good that I read it two times. (O kitap o kadar iyiydi ki iki defa okudum.)
• There is so much noise that I can’t think! (O kadar gürültü var ki düşünemiyorum!)
• The weather was so cold that the lake froze.” (Hava o kadar soğuktu ki göl dondu.)

“So” ve “such” kelimeleri, karşımıza olumsuz cümlelerde de çıkabiliyor. Bu durumlarda bu kelimelerin anlamları, olumlu cümlelerdekinden farklılaşıyor. Peki bu tam olarak nasıl bir fark? 

Şöyle açıklayabiliriz: “So” ve “such” olumlu cümlelerde bir özelliği vurgularken, olumsuz cümlelerde söz konusu özelliğin eksikliğini veya yetersizliğini vurgulamaya yarar. Bu da demek oluyor ki olumsuz cümlelerde “such”, “so” kullandığımızda “o kadar da … değil”, “pek de … değil” şeklinde anlamlar elde edebiliyoruz.

Birkaç örnekle daha iyi anlayalım:

“Such”

• He didn’t make such a poor decision in the end. (En sonda o kadar da kötü bir seçim yapmadı.)
• She didn’t have such a bad day at work. (İşte o kadar da kötü bir gün geçirmedi.)
• She isn’t such a terrible cook, she’s just inexperienced. (O kadar da kötü bir aşçı değil, sadece deneyimsiz.)

“So”

• The concert didn’t go so well due to technical issues. (Konser, teknik sorunlar yüzünden pek de iyi geçmedi.)
• She didn’t feel so confident about the presentation. (Sunum hakkında çok da kendinden emin hissetmiyordu.)
• They aren’t so fond of spicy food. (Acı yemekleri pek sevmezler.)

İngilizce “so” ve “such” kelimeleri, aynı zamanda soru cümlelerinde de karşımıza çıkabiliyor. Tabii bu en başta garip gelebilir; sonuçta daha önce dedik ki bu iki kelime, duygu ve düşüncelerimizi ifade ederken vurgu yapmaya yarıyor. Eğer böyle bir ifade üretmek yerine soru sorarsak neyi vurgulamış olacağız? 

Buna cevap olarak, İngilizce “so” ve “such” kelimelerinin soru cümlelerinde belli bir özellik hakkındaki merakımızı vurgulamaya yaradığını söyleyebiliriz. Yani “so” ve “such” kullandığımız sorularda spesifik bir merakımız olduğunu ima etmiş olacağız.

Daha iyi anlamak için örneklerimizi inceleyelim:

“Such”

• Do you know of such a unique place to visit in this city? (Bu şehirde ziyaret etmek için böylesine özgün bir yer biliyor musun?)
• Is this such a good book that you’d recommend it to your friends? (Bu, arkadaşlarına önereceğin kadar iyi bir kitap mı?)
• Have you met such friendly people on your travels before? (Gezilerinde daha önce böylesine arkadaş canlısı insanlarla tanıştın mı?)

“So”

• Why is he acting so strangely lately? (Neden son zamanlarda bu kadar garip davranıyor?)
• Why did you react so strongly to that comment? (O yoruma neden bu kadar kuvvetli bir tepki verdin?)
• Why did you leave the party so early last night? (Geçen gece neden partiden o kadar erken çıktın?)

“So”, “such” konu anlatımının temel noktalarının üzerinden geçtik ve örnek cümleler gördük. Fakat elbette ki İngilizce öğrenenlerin en başta bu konuda birkaç hata yapması normal. Dolayısıyla “such” ve “so” kullanımında yaygın yapılan bazı hataları derledik ve doğru hallerini gösterdik. Gelin inceleyelim:

• İsimlerden önce her zaman “such” kullanılır. Bu durum, ismin öncesinde bir sıfat gelse dahi geçerlidir.

Örnek: They are so innovators! They always find new ideas. – Yanlış

They are such innovators! They always find new ideas. – Doğru

(Öyle yenilikçiler ki! Hep yeni fikirler buluyorlar.)

Örnek: These are so comfortable shoes. I can wear them everywhere! – Yanlış

These are such comfortable shoes. I can wear them everywhere! – Doğru

(Bunlar çok rahat ayakkabılar. Onları her yere giyebilirim!)

• Öncesinde “a” / “an” ve bir sıfat gelen isimlerden önce “so” değil, “such” kullanılır. “Such” kelimesi, “a” veya “an”’den önce gelmelidir.

Örnek: This is a so beautiful garden! – Yanlış

This is a such beautiful garden! – Yanlış

This is such a beautiful garden! – Doğru

(Bu çok güzel bir bahçe!)

• Yalnız başına kullanılan sıfatlardan önce “such” değil, “so” kullanılır.

Örnek: That comedian is such funny. I laugh at him every time! – Yanlış

That comedian is so funny. I laugh at him every time! – Doğru

(O komedyen çok komik. Ona her seferinde gülüyorum!)

• Zarflardan önce “such” değil, “so” kullanılır:

Örnek: Our English teacher teaches us such well. – Yanlış

Our English teacher teaches us so well. – Doğru

(İngilizce öğretmenimiz bize çok iyi öğretiyor.)

İngilizce “so” ve “such” kelimelerinin konu anlatımını tamamladık. Öğrendiklerimizin daha anlatıcı olması üzerine sizlere bir tablo hazırladık. İşte özet tablomuz:

“So” ve “such” konu anlatımını tamamladığımıza göre bilginizi sınayabileceğiniz konu testimizi çözmeye hemen başlayabilirsiniz!

İşte İngilizce “so” ve “such” kullanımı hakkında sıkça sorulan sorular ve cevapları:

So ve such nerede kullanılır?

“So” sıfat ve zarflardan önce, “such” ise isimlerden önce kullanılır. İsmin öncesinde sıfat geldiği durumlarda da “such” kullanılabilir. Bu durumlarda “such” kelimesi, “a” veya “an” kelimelerinden önce gelir.

So that, such that farkı nedir?

“So that” niyet belirtirken “such that” bir özellikten dolayı ortaya çıkan bir sonuç belirtir. “I did A so that B.” derseniz B’nin gerçekleşmesi için A yapmışsınızdır. “It was such A that B.” derseniz, bahsedilen şeyin A özelliğine sahip olmasından dolayı B sonucu ortaya çıkmıştır.

Such nasıl kullanılır?

“Such”, isimlerden önce kullanılır. Söz konusu şeyin bir özelliğini veya bu özelliğin ölçüsünü vurgular. Önünde sıfat bulunan isimlerden önce de “such” kullanılabilir. “Such”, her zaman “a” veya “an”’den önce gelir.

So ne için kullanılır?

“So”, sıfatları veya zarfları pekiştirmek için kullanılır. “So” kelimesinden sonra gelen sıfat veya zarf, vurgulanmış olur. Aynı zamanda “so that” kalıbıyla bir eylemin ardındaki niyet belirtilebilir.

İngilizcede belli başlı kelimelerin kullanımını bilmek akıcı ve doğal bir şekilde kendimizi ifade etmemize yarıyor. Ancak her şey kural öğrenmekle olmaz, aynı zamanda dili yaşamak gerekir. 

İngilizce öğrenmek Novakid ile adeta bir dans! Çocuklarınızın ritmik ve eğlenceli bir şekilde İngilizce öğrendiklerini görmek için aşağıdaki videomuzu izleyin: