İngilizcede durum fiilleri (Stative verbs) nelerdir, nasıl kullanılırlar?

Aşağıdaki listeden en yaygın durum fiillerini ve anlamlarını görebilirsiniz, fakat anlam değişikliklerini anlamak ve durum fiillerine örnek cümleleri incelemek için yazımızın devamına göz atmanızı da öneririz. Aşağıdaki listedeki anlamların sadece durum fiili kullanımında geçerli olduğunu hatırlatalım.

• Duygu ve hisler

• Sahiplik

• Duyular

• Düşünceler

• Ölçüler

• Var olmak

• İstek

İngilizcedeki durum fiillerini anlamlarına göre birkaç farklı kategoriye ayırabiliyoruz. Fiillerden bazıları continuous bir yapıyla kullanılınca anlam değişikliğine uğrayabiliyor, bazıları ise continuous bir yapıyla hiç kullanılamıyor. İngilizce durum fiillerini (Stative verbs) sayarak bitirmemiz mümkün değil fakat en sık kullanılanlara ve uğradıkları anlam değişikliklerine aşağıda yer verdik.

Duygu ve hislerle alakalı İngilizce durum fiilleri

İngilizce durum fiilleri arasında en çok karşılaştığımız kategorilerden bir tanesi duygularımızdan bahsetmek için kullandığımız fiiller.

• Love (Sevmek)

Örnek: I love you. (Seni seviyorum.)

• Hate (Nefret etmek)

Örnek: She hates being late. (Geç kalmaktan nefret eder.)

• Admire (Hayran olmak)

Örnek: They admire your courage. (Cesaretine hayranlar.)

• Adore (Tapmak)

Örnek: He adores classical music. (Klasik müziğe tapıyor.)

• Detest (Tiksinmek)

Örnek: I detest dishonesty. (Dürüst olmayan insanlardan tiksinirim.)

• Resent (Gücenmek)

Örnek: She resents having to work late. (Geç saatlere kadar çalışmak zorunda olmasına güceniyor.)

• Fear (Korkmak)

Örnek: He fears heights. (Yükseklikten korkar.)

• Envy (Kıskanmak)

Örnek: They envy your success. (Başarını kıskanıyorlar.)

Sahiplikle alakalı İngilizce durum fiilleri

Bir şeye sahip olmakla ilgili İngilizce durum fiilleri de oldukça yaygın.

• Have (Sahip olmak)

Örnek: We have a new car. (Yeni bir arabamız var.)

“Have” fiili continuous bir yapıyla bir yardımcı fiil olarak kullanılıp çeşitli anlamlara da gelebiliyor.

Örnek: Betül is having a shower. (Betül duş alıyor.)

Örnek: I am having breakfast right now. (Şu an kahvaltı yapıyorum.)

• Own (Sahip olmak)

Örnek: She owns a collection of rare books. (O bir nadir kitap koleksiyonuna sahip.)

• Possess (Sahip olmak)

Örnek: He possesses great knowledge about history. (Tarihe dair büyük bir bilgi birikimine sahip.)

• Belong (Ait olmak)

Örnek: This book belongs to me. (Bu kitap bana ait.)

• Contain (İçermek)

Örnek: The box contains old letters. (Kutu eski mektuplar içeriyor.)

• Hold (Barındırmak)

Örnek: The contract holds significant value for both parties. (Sözleşme her iki taraf için de önemli bir değer barındırıyor.)

“Hold” fiili durum fiili olarak “barındırmak” veya “sahip olmak” gibi anlamlara gelse de hareket fiili olarak kullanılınca “tutmak” anlamına geliyor.

Örnek: I am holding this box right now. (Şu an bu kutuyu tutuyorum.)

Bununla birlikte hareket fiillerinin sürekli continuous tense ile kullanılmak zorunda olmadıklarını da hatırlatalım, böyle durumlarda anlamı bağlamdan çıkarabilirsiniz.

Örnek: Can you hold this book for me, please? (Benim için bu kitabı tutar mısın lütfen?)

Duyularla ilgili İngilizce durum fiilleri (Stative verbs)

Beş duyumuza hitap eden fiiller de durum fiilleri arasında büyük bir yer kaplamakta.

• See (Görmek)

“See” fiili durum fiili olarak kullanılınca bildiğimiz “görmek” anlamına geliyor. Hareket fiili olarak kullanılırsa ise “görüşme, buluşma” anlamını taşıyor.

Örnek: I see the stars. (Yıldızları görüyorum.)

Örnek: Are you seeing your mother today? (Bugün annenle görüşüyor musun?)

• Hear (Duymak)

Örnek: She hears the music playing. (Müziği çalarken duyuyor.)

• Smell (Kokmak / Koklamak)

“Smell,” durum fiili olarak “kokmak” anlamına gelirken hareket fiili olunca “koklamak” anlamını taşıyor. 

Örnek: The coffee smells so good! (Kahve çok iyi kokuyor.)

Örnek: We are smelling the coffee. (Kahveyi kokluyoruz.)

• Taste (… gibi tadı olmak / Tadına bakmak)

“Taste” fiili de tıpkı “smell” gibi iki anlama gelebiliyor. Durum fiili olarak kullanıldığında bir şeyin tadının nasıl olduğunu anlatan bu fiil, hareket fiili olarak kullanılınca bir şeyin tadına bakmak anlamına geliyor.

Örnek: I think this chocolate tastes like grape. (Bence bu çikolatanın tadı üzüme benziyor.) 

Örnek: Ahmet is tasting the chocolate, let’s see what he’ll think. (Ahmet çikolatayı tadıyor, bakalım ne düşünecek.)

• Look (Görünmek / Bakmak)

“Look”, durum fiili olarak kullanılırken “görünmek” anlamına gelir fakat hareket fiiliyken “bakmak” anlamını taşır.

Örnek: You look stunning! (Büyüleyici görünüyorsun!)

Örnek: He’s looking at the stars. (Yıldızlara bakıyor.)

Düşüncelerle ilgili İngilizce durum fiilleri

Bir konu hakkındaki düşüncelerimizi veya aklımızdan geçenleri ifade ederken aşağıdaki durum fiillerinden yararlanıyoruz.

• Believe (İnanmak)

Örnek: We believe in your potential. (Potansiyeline inanıyoruz.)

• Know (Bilmek)

Örnek: I know the answer. (Cevabı biliyorum.)

• Understand (Anlamak)

Örnek: He understands the problem now. (Problemi şimdi anlıyor.)

• Think (Düşünmek)

“Think” fiili de hem durum hem de hareket fiili olarak karşımıza çıkıyor. Durum fiili olarak düşündüğümüzde bir fikir belirtme anlamı taşırken hareket fiili olarak düşündüğümüzde aktif bir düşünme hâlini anlıyoruz.

Örnek: She thinks it’s a good idea. (İyi bir fikir olduğunu düşünüyor.)

Örnek: I’m still thinking about it. (Hâlâ onun hakkında düşünüyorum.)

Bununla birlikte işinize yarayabilecek bir küçük bilgi daha verelim: Hareket fiili olan “think” geçişsizdir, yani bir nesneye ihtiyaç duymaz. Düşünme eyleminde bulunurken neyi düşündüğümüzü söylemek zorunda olmayız, eğer hakkında düşündüğümüz şeyi söyleyeceksek “about” deriz. Fakat durum fiili olan “think” geçişlidir. O fiili kullanarak fikir belirtirken sonrasında ne düşündüğümüzü, ne fikrinde olduğumuzu söylememiz gerekir.

• Doubt (Şüphelenmek)

Örnek: I doubt that’s the right decision. (Bunun doğru karar olduğundan şüpheliyim.)

• Remember (Hatırlamak)

Örnek: He remembers your kindness. (Senin iyiliğini hatırlıyor.)

• Forget (Unutmak)

Örnek: She forgets her passwords frequently. (Şifrelerini sık sık unutuyor.)

• Assume (Varsaymak)

Örnek: We assume they are coming to the party. (Partiye geleceklerini varsayıyoruz.)

Ölçülerle ilgili İngilizce durum fiilleri (Stative verbs)

İşte ölçülerden bahsederken kullandığımız İngilizce durum fiillerine örnekler!

• Weigh (… ağırlığında olmak / Tartmak)

“Weigh” fiili durum fiili olunca bir şeyin ağırlığının ne kadar olduğunu belirtiyor, hareket fiili olunca ise “tartmak” anlamına geliyor.

Örnek: I’m weighing the package now. It seems it weighs two kilos. (Şu an paketi tartıyorum. Görünen o ki iki kilo ağırlığında.)

• Cost (Mâl olmak)

Örnek: This watch costs a fortune. (Bu saat bir servet maliyetinde.)

• Measure (.. ölçüsünde olmak / Ölçmek)

“Measure” fiili, bir şeyin ölçüsünün ne kadar olduğunu söylemek için kullanılınca bir durum fiili oluyor. Fakat aynı fiili “bir şeyi ölçmek” anlamında da kullanabiliyoruz, aynı “weigh” gibi!

Örnek: The room measures ten by twelve feet. (Oda on ila on iki feet ölçülerinde.)

Örnek: Can you measure this piece of cloth, please? (Şu kumaş parçasını ölçebilir misin lütfen?)

• Owe (Borçlu olmak)

Örnek: I owe you twenty dollars. (Sana yirmi dolar borçluyum.)

• Equal (Eşit olmak)

Örnek: One kilogram equals 2.2 pounds. (Bir kilogram 2.2 pounda eşit.)

• Consist of (…den oluşmak)

Örnek: The test consists of four sections. (Test dört bölümden oluşuyor.)

Var olmakla ilgili İngilizce durum fiilleri (Stative verbs)

Bir şeyin varlığından bahsederken kullandığımız İngilizce durum fiillerini (stative verbs) incelemeye geçebiliriz.

• Be (Olmak)

“Be” fiili durum fiili olduğunda “olmak” anlamına gelir, hareket fiili olarak continuous bir yapıyla kullanıldığında ise “davranmak” anlamına gelir. Geçici bir olma hâli olarak düşünebilirsiniz.

Örnek: I am happy. (Mutluyum.)

Örnek: You are being very childish right now. (Şu an çok çocuksu davranıyorsun.)

• Exist (Var olmak)

Örnek: Ghosts don’t exist. (Hayaletler yoktur.)

• Seem (Görünmek)

Örnek: She seems upset. (Üzgün görünüyor.)

• Appear (Görünmek)

Örnek: He appears to be lost. (Kaybolmuş gibi görünüyor.)

İsteklerle ilgili İngilizce durum fiilleri

İşte istek ve dileklerle ilgili İngilizce durum fiilleri!

• Want (İstemek)

Örnek: I want a new phone. (Yeni bir telefon istiyorum.)

• Wish (Dilemek)

Örnek: She wishes for a peaceful life. (Huzurlu bir hayat diliyor.)

• Desire (Arzulamak)

Örnek: He desires a chance to prove himself. (Kendini kanıtlama fırsatı arzuluyor.)

• Prefer (Tercih etmek)

Örnek: We prefer tea over coffee. (Çayı kahveye tercih ediyoruz.)

• Hope (Ummak)

Örnek: I hope you understand. (Umarım anlarsın.)

• Need (İhtiyaç duymak)

Örnek: She needs assistance. (Yardıma ihtiyacı var.)

İngilizcedeki durum fiilleri, hem yazılı dilde hem de günlük hayatta çok büyük oranda yukarıda anlattığımız kurallarla kullanılıyor. Bazı durum fiilleri continuous yapılarla kullanılamıyor, bazıları ise kullanılıyor ve farklı bir anlama bürünüyor.

Fakat bu durum her zaman geçerli değil. Bazı özel koşullarda geçici bir durumu özellikle vurgulamak için veya farklı bir şekilde konuşmak için (mesela reklamlar için) durum fiillerini continuous tense ile kullanabiliyoruz. 

Buna bir örnek olarak “I’m lovin’ it!” sloganını gösterebiliriz. Aslında “love” bir durum fiili olduğu için continuous tense ile kullanılmaması gerekiyor ama bu slogan reklam amaçlı olduğundan dolayı bu kullanımla farklı bir söylem yaratılmış.

Bu istisnalar sadece reklamcılıkta geçerli değil. Günlük hayattaki sohbetlerde İngilizce durum fiillerini (stative verbs) continuous yapılarla kullanarak geçici bir durumu vurgulayabiliyoruz veya bir durumun anlık olarak başladığını söyleyebiliyoruz. Örneğin aşağıdaki cümleyi söyleyen kişinin o şarkıyı genel olarak beğendiğini değil, o anda beğenmeye başladığını veya hoşuna gittiğini anlıyoruz.

Örnek: I’m really liking this new song. (Bu yeni şarkıyı çok beğeniyorum.)

Stative verbs konu anlatımını tamamladığımıza göre konuyu pekiştirmeniz için çözebileceğiniz bilgi testimize geçebiliriz. Kolaylıklar diliyoruz!

Durum fiilleri gibi konuları öğrenmek İngilizce öğrenme yolculuğunda oldukça önemli, fakat asıl önemli olan şey dili yaşayarak doğal şekilde öğrenmek. Online İngilizce kursu Novakid’de çocuklara bu imkânı sunuyoruz. 

Çocuğunuzun İngilizce öğrenmesi bir yarış gibi heyecanlı olsun! Novakid, dil öğrenimini eğlenceli bir yarışa dönüştürüyor. Aşağıdaki videomuzda bu eğlenceli yarışı izleyin: