10 min Bir Novakid başarı hikayesi: Bir kaptan pilot ve bir kabin görevlisi, “gökte” İngilizcenin nasıl kullanıldığını anlattı
İngilizce her türlü alanda profesyonel iletişim dilidir ve havacılık da bu alanlardan biri. Turgay ve Naz on yılı aşkın süredir uçuyorlar ve Novakid Online İngilizce Okulu editoryal ekibine mutlu bir şekilde “gökte” İngilizce dilinin nasıl kullanıldığını anlattılar.
Birbirleriyle eşleşmeleri gerçek anlamda “havalara uçarken” gerçekleşmiş. Büyük bir uluslararası hava yolu şirketinde pilot ve kabin görevlisi olan bu iki kişi birbirleriyle transatlantik uçuşlardan daha çok, yerde vakit geçirmek istediklerini fark etmişler. Neden olmasın?
Turgay ve Naz şu anda İstanbul’da yaşıyor. Onları bir araya getiren şey sadece evli olmaları ve havacılık sektöründe çalışmaları değil. Yabancı dil öğrenme tutkusu her ikisinin de hobisi ve yeteneklerini geliştirmek için seçtikleri bir yol, çünkü havacılık sektöründe İngilizce bilgisi çok önemli.
Turgay, “Kaptan pilottan beklenen şeyler bir hayli fazla.” diyor. “Aerodinamik, meteoroloji, navigasyon ve diğer ilimleri bilmek; ciddi bir sağlık muayenesinden geçmek; pilotluk ehliyetine sahip ve gereken uçuş saatini tamamlamış olmak yetmiyor. Havacılık İngilizcesi bilginizi kanıtlayan bir belge de sunmanız gerekiyor.”
Tek bir dilde konuşmak mayday’leri önlemeye yardımcı oluyor
Sivil havacılık sektöründe uluslararası dil olarak İngilizce kullanılıyor. Yanlış anlaşılmaları ve teknik sorunları önlemek için, bu sektörde uluslararası rotalarda çalışan herkesin standart ICAO terimlerini bilmesi gerekiyor.
“Nereye uçarsanız uçun… İster Çin’e, ister Japonya’ya, ister Amerika’ya, isterseniz de Afrika ülkelerine… İngilizceyi iyi konuşmanız gerekiyor.” Turgay ve diğer birçok pilot, havacılık tarihinde İngilizcenin hayat kurtardığı örnek olaylar biliyorlar.
Pilotlar ve kabin görevlileri, birbirlerini hızlıca ve en önemlisi de doğru şekilde anlamak için bir çeşit jargon kullanıyorlar. Örneğin, “yes” (evet) kelimesi genelde gürültü ve hava dalgalarının çıtırdaması nedeniyle karşı taraftan duyulmuyor. Bu nedenle, insanlar genelde bunun yerine “affirm” (doğru) kelimesini kullanıyor. Benzer olarak, son derece kısa bir kelime olan “no” (hayır) yerine daha net anlaşılabilecek “negative” (olumsuz) kelimesi kullanılıyorlar.
Diğer yandan, Turgay telsizden asla “mayday” kelimesini duymamayı umuyor. Bu, uçaktaki acil durum sinyali. Acil durumlarda bir de “pan-pan” sinyali kullanılıyor ama bu, diğeri kadar ciddi değil.
Hem Atlas Okyanusu üzerinde hem de evde İngilizce
Kabin görevlisi Naz’ın eylemleri ve uluslararası iletişim dili olarak İngilizce bilgisi de uçaktaki güvenlik açısından önemli. Kabin görevlileri bir ayın yaklaşık 90 saatini havada geçiriyor. Yani, onlarca saat boyunca dünyanın farklı yerlerinden insanlarla konuşuyorlar.
Naz, İngilizce öğrenimine özel olarak dikkat ettiğinden ötürü hem kendisi hem de bir Novakid öğrencisi ve online okulun Türkiye marka elçisi olan kızı Lara için İngilizce öğretmen seçerken çok dikkatli davranıyor. Ailecek sürekli olarak Atlantik Okyanusu’nu aştıkları için, bir konuma bağlı olmadan öğrenim görmek onlar açısından çok daha uygun olmuş. Öğrenimde çeviri yapmadan iletişimsel bir yaklaşım kullanan ve ana dili İngilizce olan bir öğretmen seçebilme olanağı da ayrıca bir artı sağlamış. Aile aslında Novakid Online Okulu’yla bu şekilde tanışmış.
Bir pilot ve bir kabin görevlisinin kızı olarak dünyaya gelen küçük Lara şimdiden epey bir uçuş deneyimi kazanmış. Sadece 6 yaşında olmasına rağmen iki kez Maldivler’e gitmiş ve Mauritius ve Tayland’a uçmuş.
Turgay, mutlu bir şekilde “İnsanları taklit etmeyi ve farklı aksanları kullanmaya çalışmayı seviyor” diyor. “Kayınbabam yirmi beş yılı aşkın süredir Rusya’da yaşadığından torununa Rusça sesli mesajlar gönderiyor. Bu yüzden sanırım tek bir yabancı dil öğrenmekle kalmayacak. Bu da muhteşem bir şey!”
Turgay ve Naz ailesinin hikayesi, sınırların olmadığı iletişim dünyamızda İngilizcenin ne kadar önemli olduğunu açıkça gösteriyor. Mükemmel seviyede İngilizce bilmeyen bir kişinin havacılık sektöründe hayallerindeki işe kavuşması mümkün değil. Aynı durum bilim, ticaret ve tıp gibi gelecek vadeden diğer alanlar için de geçerli.
Çocuğunuzu Novakid Online İngilizce Okulu’ndaki ücretsiz bir deneme dersine kaydettirin. Yabancı dil bilgisi, çocuğunuzu başarılı bir geleceğe ulaştıracak bir pasaport gibidir.
