İngilizcede haftanın günleri nasıl söylenir? İşte telaffuzlar, günlerle ilgili sorular ve konuşma örnekleri!

Haftalık zaman dilimi neredeyse evrenseldir. Yani dünyanın bazı noktaları hariç, hemen her ülkede bir haftada yedi gün vardır. Biz de Türkçede günleri Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cumartesi ve Pazar olarak biliriz.

Peki haftanın günleri İngilizce olarak nasıl okunur? İngilizcede gün kelimesi day olarak karşımıza çıkıyor. Gelin şimdi de her bir günün İngilizcedeki karşılıklarını öğrenelim! 

Haftanın günleri (Days of the week)

• Monday (Mon) – Pazartesi
• Tuesday (Tue) – Salı
• Wednesday (Wed) – Çarşamba
• Thursday (Thu) – Perşembe
• Friday (Fri) – Cuma
• Saturday (Sat) – Cumartesi
• Sunday (Sun) – Pazar

İngilizcedeki gün isimlerinin Türkçedeki telaffuz karşılıklarının neye denk geldiğinden bahsettik fakat yazı diliyle bu karşılıkları aktarmanın mümkün olmadığını hatırlatalım. En iyisi İngilizce bir sözlükte bu kelimelerin fonetik alfabe karşılıklarına bakmak. Fakat yine de uğraşmak istemiyorsanız aşağıdaki telaffuzlara göz atabilirsiniz.

İngilizce Pazartesi okunuşu nasıldır?

• Monday (Pazartesi) – Man-dey 

İngilizce Salı okunuşu nasıldır?

• Tuesday (Salı) – Tyuz-dey 

İngilizce Çarşamba okunuşu nasıldır?

• Wednesday (Çarşamba) – Wenz-dey

İngilizce Perşembe okunuşu nasıldır?

• Thursday (Perşembe) – Törz-dey

İngilizce Cuma okunuşu nasıldır?

• Friday (Cuma) – Fray-dey

İngilizce Cumartesi okunuşu nasıldır?

• Saturday (Cumartesi) – Satır-dey

İngilizce Pazar okunuşu nasıldır?

• Sunday (Pazar) – San-dey

Yine Türkçede olduğu gibi günler İngilizce dilinde de kısaltılır. Örneğin mesajlaşırken ya da birine e-posta gönderirken günlerin kısaltmalarını kullanırız. Fakat en çok mesaj atarken kısaltmalara yer veririz. Genelde bir günden kısaltmayla bahsederken kelimenin ilk üç harfini kullanırız. Ancak Perşembe İngilizce kısaltması farklı şekillerde karşımıza çıkabilir. 

Bu da pek çok dilde karşımıza çıktığı gibi İngilizce de bize pratik bir yol sağlar. Her günün kısaltması da elbette kendine hastır. Böylece çeşitli karışıklıklar ortaya çıkmaz. Peki İngilizce haftanın günleri kısaltmaları nelerdir? Gelin hepsine göz atalım.

• Mon: Monday
• Tues ya da Tue: Tuesday
• Wed: Wednesday
• Thu, Thur ya da Thurs: Thursday
• Fri: Friday
• Sat: Saturday
• Sun: Sunday

Günlük hayatta çeşitli kısaltmaların farklı hallerini de görebiliriz. Örneğin İngilizce Perşembe kelimesi Thursday olarak karşımıza çıkar. Ancak kısaltma olarak Thu, Thur ya da Thurs kelimelerini de kullanırız.

İngilizce günler ve kısaltmalarını kullanırken dikkat etmemiz gereken bazı noktalar var. Aksi halde konuşmalarımızda çeşitli karışıklıklar ortaya çıkabilir. 

Bunun yanı sıra çeşitli dil bilgisi kuralları da devreye girer. Örneğin haftanın günlerinin İngilizcesi büyük harfle mi yazılır? Ya da günlerle ilgili kelimeler hakkında neler bilmeliyiz?

İşte bilmeniz gereken bazı kurallar:

• İngilizce haftanın günleri büyük harfle yazılır. Örneğin “bugün Pazartesi” demek istediğimizde “This is Monday” deriz.
• İngilizcede günlerden bahsederken “on” edatını (preposition) kullanırız. Örneğin “Pazar günü buluşacağız” demek için “We will meet on Sunday” deriz.
• Günlerin kısaltmalarını Amerikan İngilizcesinde sonlarına nokta koyarak kullanırız. Ancak bu Birleşik Krallık, yani İngiliz İngilizcesi için geçerli değildir. 

İngilizcede hangi gün olduğunu sormak için “What day is it?” sorusunu kullanırız. İngilizce günü sorma sorusunun cevaplarını listeledik.

İşte İngilizce haftanın günleri hakkında bilmeniz gereken günlük sorular!

• Pazartesi olduğunu söylemek için “It is Monday.”
• Salı olduğunu söylemek için “It is Tuesday.”
• Çarşamba olduğunu söylemek için “It is Wednesday.”
• Perşembe olduğunu söylemek için “It is Thursday.”
• Cuma olduğunu söylemek için “It is Friday.”
• Cumartesi olduğunu söylemek için “It is Saturday.”
• Pazar olduğunu söylemek için “It is Sunday.”

İngilizcede günlerden, kısaltmalarından ve Türkçe anlamlarından bahsettik. Bunlarla birlikte çeşitli kurallar ve örneklere de yer verdik. Ancak günlerden ve zaman terimlerinden bahsederken pek çok farklı kelime de kullanıyoruz.

Örneğin yarın İngilizce ne demektir? Ya da dün veya bugün demek istediğimizde hangi İngilizce kelimeleri kullanırız, İngilizcede hafta içi ne anlama gelir?

Gelin günlük olarak kullandığımız bu kalıplara ve Türkçe anlamlarına bir bakalım. 

• Yesterday – Dün
• Today – Bugün
• Tomorrow – Yarın
• Day after tomorrow – Yarından sonraki gün 
• Last night – Dün gece 
• This evening/tonight – Bu akşam, bu gece
• Week – Hafta İngilizce dilinde “week” olarak yazılır.
• Weekday – Hafta içi (hafta içi herhangi bir gün)
• Weekend – Hafta sonu (Cumartesi ve Pazar) 
• Working week – Çalışma haftası (hafta içi)
• Business day – İş günü (hafta içi herhangi bir gün) 
• Day off – İzin günü (Birinin hafta içi de olsa işe gitmediği ve izinli olduğu günler için kullanırız.) 
• Public holiday – Resmi tatil (Ulusal kutlama ya da benzer bir sebeple iş yerlerinin ve okulların kapalı olduğu bir gün için kullanırız.) 
• Daily – Günlük (Her gün yaşanan durumlardan bahsetmek için kullanırız.) 
• Weekly – Haftalık (Her hafta gerçekleşen durumlardan bahsetmek için kullanırız.) 
• Bi–weekly – (İki haftada bir gerçekleşen durumlar için kullanırız.) 
• Fortnight – (İki haftalık bir süreçten bahsetmek için kullanırız.) 

Hangi günü sormayı ve doğru cevabı vermeyi önceki başlıklarda öğrendik. Peki en çok kullanılan gün kalıpları nelerdir? Gelin genel diyaloglarda sıklıkla kullandığımız kalıpları öğrenelim.

– When will you be here? (Ne zaman burada olursun?)
+ I will be there on Tuesday. (Salı günü orada olacağım.) 

– I have a meeting on Monday mornings. (Pazartesi sabahları bir toplantım var.)
+ Oh, I see. So, are you available in the afternoon? (Anladım. Peki, öğleden sonra müsait misin?)

– What do you usually do on Sundays? (Pazar günleri genellikle ne yaparsın?)
+ I like to go for a walk in the park or read a book. (Parkta yürümeye çıkmayı veya kitap okumayı severim.)

– Let’s plan a movie night for Friday. (Cuma için bir film gecesi planlayalım.)
+ Sounds fun! What time should we start? (Eğlenceli geliyor! Ne zaman başlamalıyız?)

İngilizcede kullandığımız günlerin kelime kökenleri oldukça ilginç. Sizler için bu kelimelerin kökenlerine yer verdik. Gelin bu enteresan bilgilere göz atalım ve kelime kökenlerine bir bakalım!

• Pazartesi (Monday): Monday, yani Pazartesi günü “Luna” yani “Ay” anlamına gelen “Dies Lunae” kelimesinden ortaya çıkmıştır. Ay günü yani “Moon’s Day” kelimelerinden türemiştir.
• Salı (Tuesday): Bir İskandinav tanrısı olan Tyr aynı zamanda Tiw diye yazılır. Tiw’in günü, yani Tiw’s Day” ise zamanla Tuesday olarak karşımıza çıkmıştır.
• Çarşamba (Wednesday): Çarşamba günü ise eski İskandinav mitolojisinde Odin’in Günü’dür. Yazılışı da Wodnesdaeg’dir. Tarihte bu kelime evrimleşerek Wednesday olmuştur.
• Perşembe (Thursday): Yine eski İskandinav mitolojisinde Thor karşımıza çıkar. Tanrının günü olan Thor’s Day ise zamanla Thursday’e dönüşmüştür. 
• Cuma (Friday): İskandinav tanrıçası Frigg, günümüzde İngilizce Cuma kelimesine adını veren tanrıdır. Frigg’s Day yüz yıllar içinde Friday kelimesine dönüşmüştür. 
• Cumartesi (Saturday): Roma zamanında “Saturnus” yani “Saturn” anlamına gelen “Dies Saturni” kelimesinden türetilmiştir. Saturn’s Day yıllar içinde Saturday’e dönüşmüştür.
• Pazar (Sunday): Eski İngilizce de Sunday kelimesi Sunnenday’dir. Bu da kısaca “Güneş’in Günü” olarak öne çıkar. 

İngilizce öğrenen öğrencilerin sıklıkla sorduğu sorulara bu listede yer verdik. İşte günler, haftalar ve günlük hayattaki terimler hakkında en popüler sorular!

Wednesday ne demek?

Çarşambanın İngilizcesi Wednesday olarak karşımıza çıkar. Bu kelimenin okunuşu da pek çok kişi için zor olabilir. Ancak birkaç alıştırmayla bu kelimeyi rahatça telaffuz edebilirsiniz.

Wednesday okunuşu kısaca “Wenz-dey” dir. Yani kelimenin Wednes kısmını “Wenz” diye telaffuz ederiz. “Gün” anlamına gelen “day” kelimesini ise “dey” olarak okuruz.

Saturday ne demek?

İngilizce Cumartesi “Saturday” olarak yazılır. Kelimenin telaffuzu ise kısaca “satır-dey” dir. Kısaltma olarak kullanmak istediğimizde de sadece “Sat” yazarız. 

Monday ne demek?

İngilizce pazartesi Monday olarak yazılır ve “Man-dey” olarak okunur. Haftanın ilk gününü kısaltarak yazmak için sadece “Mon” yazarız.

Tuesday ne demek?

Salı günü İngilizcede Tuesday olarak karşımıza çıkar ve “Çüz-dey” ya da “Tyuz-dey” olarak telaffuz edilir. Kısaltmak için de “Tue” ya da “Tues” yazarız.

Tomorrow ne demek?

“Yarın”ın İngilizce karşılığı “tomorrow” kelimesidir. Bu kelime biraz karışık görünse de aslında okunuşu gayet kolaydır. Yarın kelimesini okumak için “tumarov” deriz. İngiliz İngilizcesinde ise telaffuz “tumoro” olur.

Yesterday ne demek?

Önceki günden bahsetmek için Türkçede “dün” deriz. Dünün İngilizcedeki karşılığı ise “yesterday”dir. Yesterday okunuşu ise “yestır-dey”dir.  

Weekly ne demek?

Her hafta gerçekleşen durumlardan bahsetmek için “weekly” deriz. Hafta İngilizce okunuşu ise “viik-li” dir.

Day off ne demek?

Dünyanın pek çok yerinde hafta içindeki günler iş günleri olarak sayılır. Pazartesiden cumaya olan günler genelde çalışma günleridir. Fakat çeşitli kişisel durumlar sebebiyle bugünler çalışmıyor ya da okula gitmiyor olabiliriz.

Böyle zamanlarda “It is my day off” deriz. Bu cümle “Bugün izinliyim” ya da “bugün izin günüm” anlamına gelir. Day off kelimesinin okunuşu ise “dey off”tur.

Novakid’de İngilizceyi konuşarak öğrenmek çok daha keyifli! Çocuğunuz, eğitmenlerimiz eşliğinde dil pratiği yaparak İngilizce konuşma yeteneğini hızla geliştiriyor. Onun bu eğlenceli eğitim deneyimini keşfetmesini sağlayın!